劣：Payment of rent and costs unaffected
校：Unaffected payment of rent and costs
劣：Rent payment shall not be affected by disputes between the two parties and/or the third party. Prior to the entry into force of court judgment or arbitral award, Party B shall pay full rent to Party A as scheduled, otherwise, Party B shall be deemed to pay the overdue rent to Party A and be treated as stipulated as Subclause 6.1.3.
校：Rent payment shall not be affected by any reasons such as disputes between both parties or with any third party. Party B shall pay the rent in full to Party A as scheduled before entry into force of any court decision or arbitral award, otherwise, Party B shall be deemed failing to pay rent on time and will be punished as stipulated in Subclause 6.1.3.
5. Cash flow registration system
劣：With the prior written consent of Party A, Party B shall record all payments of product sales or services in the leased area with the cash sale computer registration system. The system shall be able to print double machine-typed sales lists on which each sale is marked, encoded and registered. The system shall be able to allocate cash registration serial numbers, names of point-of-sale and identification codes that cannot be reset.
校：With prior written consent by Party A, Party B shall register the cash flow relevant to products sold or services furnished in the leased area in a cash sales registration computer system. The system shall be able to print double sales lists in which each transaction occurring in the leased area shall be indicated and numbered;the system shall also be able to allocate cash registration serial numbers, sales outlet names and identification codes that cannot be reset.
劣：Party A shall have the right to install monitoring system in Party A’s leased area. Party B shall guarantee the normal operation of the monitoring system and all transactions shall be done within the monitoring scope. Party A shall have the right to inspect the cash system, account book, goods marking and recording etc.
校：Party A shall have the right to install a monitoring system in Party B’s leased area. Party B shall ensure the normal service of the monitoring system and that all transactions are done within the monitoring scope. Party A shall have the right to inspect such items as cashier system, account book, cargo marking and logs from time to time.